Red Thread / Künstlerbuch / 2018

Wir leben weit voneinander entfernt, doch ein Faden verbindet uns: der Faden des Lebens. Dieser Faden verbindet uns auch mit Ereignissen, Geschichten und sogar Geheimnissen. Freunde, Geliebte oder Familie sind durch diesen Faden miteinander verbunden. Aber auch Menschen, mit denen wir vielleicht nur einen kurzen, bedeutungsvollen Moment teilen. Die Verbindung zwischen den beiden Künstlerinnen besteht seit 2008. Seitdem gibt es einen Ideenaustausch und eine fortlaufende gemeinsame künstlerische Praxis.

Der Faden in diesem Künstlerbuch wandelt durch das Buch, wird zu einer Form oder einem Muster. Oft bleibt nicht zu erkennen, welcher Künstler welche Seite genäht hat, manchmal wird es zu einer Geschichte, manchmal ist es einfach ein gewebtes Bild oder es wird ein Muster sichtbar, während andere Males es abstrakt bleibt - intuitiv miteinander verwoben, ohne vorgefassten Plan. Manchmal steckt in der Geschichte Angst, manchmal Liebe, manchmal Freude und manchmal kommen unsichtbare Teile unseres kulturellen Gedächtnisses zum Vorschein. All das ist tief verwurzelt. All das verbindet uns … durch einen roten Faden.

Eine Zusammenarbeit zwischen den bildenden Künstlerinnen Manuela Büchting (Deutschland) und Tara Ernst (Kanada). Entstanden 2018 in Mahone Bay, Nova Scotia, Kanada.

We live far away from each other, yet still a thread connects us; the thread of life. We are connected through this thread to each other, to others, to the world. This thread links us, and holds us, through events, stories and even secrets. Friends, lovers or family are bond together through this thread. But also someone who we might share just a brief meaningful moment.

The thread goes along, becomes a form or pattern. It wanders through the book ever changing. Often it remains indistinguishable which artist drew which page. Sometimes it becomes a story; sometimes it is simply a woven image.  Sometimes a pattern becomes visible; sometimes it remains abstract. Woven together intuitively, without a preconceived plan.  Sometimes there is fear in the story, sometimes love, sometimes joy, and sometimes invisible parts of our cultural memory show through. All in which are deeply rooted. All in which connect us … though a red thread.

Red Thread is a collaboration between visual artists Manuela Büchting (Germany) und Tara Ernst (Canada), also connected as the luddarts collective. Created in Mahone Bay, Nova Scotia, Canada, 2018.